Фамилия Тюртикова — женская форма от Тюртиков, и в ней скрыта одна из тех редких словообразовательных загадок, которые ономасты решают по крупицам. Основа «тюрт-» не встречается ни в древнерусских именах, ни в распространённых прозвищах, что сразу наводит на мысль: перед нами либо искажённое заимствование, либо местное диалектное слово, не попавшее в общерусские словари.

Наиболее вероятная версия — связь с тюркским корнем, например, «тюрт» (турт) — «толкать», «пихать» или «дёргать». В таком случае прозвище Тюртик мог получить человек суетливый, непоседливый или, напротив, грубоватый в обращении. Менее убедительна попытка вывести фамилию из русского «тюрк» (устаревшее название тюркских народов): суффикс «-ик» указывает скорее на уменьшительно-ласкательную или прозвищную форму, а не на этноним, который обычно давал фамилии через суффикс «-ин» (Тюркин) или «-ов» (Тюрков).

Суффикс «-ик» в основе Тюртик — типичный для русских прозвищ XVI–XVII веков, особенно в северных и восточных регионах. Вместе с патронимическим суффиксом «-ов» он образует фамилию, которая могла закрепиться в среде крестьян или посадских людей. География фамилии сегодня неширока: Тюртиковы встречаются в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает тюркский след — именно через эти земли проходили торговые и миграционные пути, где русские и тюркские прозвища смешивались.

Если отбросить маловероятные версии (например, от французского «tortue» — черепаха), остаётся один ясный вывод: фамилия Тюртикова ведёт род от человека по прозвищу Тюртик, которое, скорее всего, имело тюркские корни и описывало характер или поведение. В письменных источниках фамилия не фиксируется ранее XVIII века, что типично для поздних крестьянских фамилий, образованных от бытовых прозвищ.