Фамилия Уапвап настолько необычна для русского языка, что её происхождение почти наверняка не связано со славянскими корнями. В русской ономастике нет модели образования фамилий, которая могла бы дать такое сочетание звуков: отсутствуют типичные суффиксы (-ов, -ин, -ский, -их), а основа не похожа ни на одно известное прозвище, имя или профессию.

Самый вероятный сценарий — фамилия имеет иноязычное происхождение и была адаптирована кириллицей при переписи или миграции. В русском языке нет исконных слов с повторяющимся слогом «вап» и глухим «п» на конце в такой позиции. Это может быть транслитерация фамилии из языков Кавказа (например, адыгских или абхазо-адыгских), где встречаются похожие звуковые цепочки, или из тюркских языков, где корень «вап» мог означать что-то конкретное. Также возможен вариант, что фамилия была записана на слух со значительным искажением — например, от фамилии Вапняр (украинское, от «вапно» — известь) или от западнославянского Wąpiewski, но при такой записи исходная форма теряется полностью.

Словообразовательный анализ здесь практически невозможен: если отбросить окончание, то остаётся корень «уапвап», не имеющий аналогов в русской морфемике. Это указывает на то, что перед нами, скорее всего, единичный, редчайший случай, когда фамилия не вписывается ни в одну из известных моделей. В таких ситуациях точное значение предка-носителя установить нельзя — можно лишь предположить, что её обладатели происходят из региона, где язык сильно отличается от русского, и фамилия была записана при переселении в русскоязычную среду.