Фамилия Угера — одна из тех, где на первый взгляд ясно, что корень не русский, а вот какой именно — вопрос открытый. Встречается она редко, и её происхождение обычно связывают с двумя основными версиями, и обе ведут на юг или юго-запад Европы.

Первая и самая вероятная — испанская или португальская основа. В испанском и каталанском языках есть топоним Угера (Ugera) или Ухера (Újera) — название нескольких небольших поселений. Фамилия, скорее всего, образована от названия местности, откуда человек был родом. Такие «географические» фамилии в Испании давали тем, кто переселялся: крестьянин из деревни Угера становился просто Угерой. В этом случае фамилия не несла никакого дополнительного смысла, кроме указания на место жительства.

Вторая версия — еврейская, сефардская. После изгнания из Испании в конце XV века многие евреи расселились по Средиземноморью, в том числе в Османской империи и на Балканах. Фамилия Угера могла быть записана при переписи или получена как прозвище, но в этом контексте она тоже восходит к тем же испанским корням. Встречается она у потомков сефардов в Турции, Греции, Болгарии.

Словообразовательно фамилия проста: это чистая основа без русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Именно это и выдает её иноязычное происхождение. В русском языке она сохранилась в неизменном виде, без адаптации, что типично для фамилий, попавших к нам через южные регионы или через еврейские общины.

Встречается Угера в основном на юге России, в Краснодарском крае и Ростовской области, что косвенно подтверждает связь с греческими, болгарскими или турецкими переселенцами. В центральной России фамилия практически не фиксируется.

Если искать параллели, то однокоренных фамилий в русском языке нет — это не «Угорский» и не «Угрюмов». Единственное, что может сбивать с толку, — это случайное созвучие со словом «угорь», но лингвистической связи здесь нет: корень другой, и суффиксальная модель не та.

Так что, скорее всего, предки носителя фамилии Угера были выходцами с Пиренейского полуострова или их потомками, переселившимися на восток. Фамилия — редкий свидетель давних миграций, сохранившийся в почти неизменном виде.