Фамилия Уибоканд образована от аналогичного прозвища, которое восходит к двум основам: Уибо и Канд. Первая из них, скорее всего, восходит к эстонскому корню uje, то есть «дикий, застенчивый» и суффиксу –бо. По другой версии, основой для этой части послужило слово õu, которое в переводе с эстонского языка означает «двор». Второй компонент данного прозвища ведет свое начало от эстонских слов kand, то есть «пятка» или känd – «коряга, кряж, пень». Возможно, что это прозвище указывало на черты характера (робкий, стеснительный), особенности поведения или места жительства.