Фамилия Ухтрупова — женская форма фамилии Ухтрупов. Она образована по стандартной для русского языка модели: к основе мужской фамилии добавили окончание -а. Разговор о происхождении этой фамилии стоит начать не с корня, а с суффикса -ов, который указывает на принадлежность: Ухтрупов буквально значит «сын Ухтрупа» или «человек из рода Ухтрупа». Такая модель была самой распространённой в России среди всех сословий, но особенно — среди крестьян и мещан.

Самая сложная и интересная часть — основа «Ухтруп». В русском языке нет общеупотребительного слова с таким звучанием. Скорее всего, перед нами прозвище, собранное из двух частей: «ух» и «труп». «Ух» — междометие, выражающее удивление, испуг или восхищение (сравните: «ух ты!», «ух и страшно!»). Вторая часть — «труп» — в древнерусском языке означала не только мёртвое тело, но и «пень», «колоду», «ствол упавшего дерева» (от общеславянского *trupъ). В диалектах слово «труп» могло обозначать неповоротливого, грузного человека.

Таким образом, прозвище Ухтруп могло родиться в двух ситуациях. Первая: так дразнили человека, который часто восклицал «ух!» при виде чего-то громоздкого или мёртвого — например, при работе с лесным завалом или на скотобойне. Вторая версия: прозвище дали по внешности или поведению — «ух, и труп» (то есть большой, тяжёлый, медлительный, как колода). Вторая версия выглядит правдоподобнее, поскольку прозвища часто строились на игре слов и внешней оценке.

Географически фамилия редкая и не имеет явной привязки к одному региону. Встречается в центральных областях России, но единично. В словарях русских фамилий (например, у Б. Унбегауна) она не упоминается, что говорит о её локальном и позднем происхождении — скорее всего, XVIII–XIX век. Носители фамилии Ухтруповы могли быть крестьянами или однодворцами южных губерний, где прозвища с яркой образностью сохранялись дольше.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Ухватов, Уханов) показывает, что основа «ух-» в прозвищах чаще связана с действием или междометием, а не с именем. Поэтому версия о том, что Ухтруп — искажённое татарское или финно-угорское имя, маловероятна: слишком прозрачна русская внутренняя форма слова, даже если она грубовата.