Фамилия Укоарвшалв — случай, когда написание почти полностью закрывает этимологию. На первый взгляд это выглядит как искусственная конструкция или опечатка, но за ней может скрываться сильно искажённая запись исходной фамилии. Скорее всего, перед нами результат многократных ошибок при переписи, переезде или паспортизации.

Вероятная основа — кавказская или тюркская фамилия, записанная на слух русским чиновником. Например, грузинская фамилия Уклеба или Уклебашвили при беглом произношении могла превратиться в нечто подобное. Или же это искажённое «Укоарвшалв» от армянской фамилии с окончанием -ян, где корень был утрачен. Вторая версия — фамилия искусственная, созданная в советское время путём сокращения или аббревиации, но тогда она была бы более осмысленной, как «Укоар» (управление колхозов и т.п.), а не со случайным набором согласных.

Обратите внимание на суффиксальную модель: фамилия не имеет типичных русских формантов (-ов, -ин, -ский). Это указывает, что она не образовывалась на русской почве, а была заимствована целиком. Окончание на твёрдый согласный (-в) может говорить о её адаптации под мужской род, но сама основа не склоняется по русским правилам.

Единственная реалистичная гипотеза: фамилия Укоарвшалв — это искажённая запись какой-то восточно-кавказской (дагестанской, чеченской) или закавказской фамилии, где корень «Укоар» мог означать родовое имя или топоним, а «вшалв» — испорченное окончание. Восстановить точное исходное звучание без архивных документов невозможно, но носителям стоит искать корни в регионах Грузии, Армении или Дагестана.