Фамилия Уквееночв — один из тех редких случаев, когда написание почти полностью скрывает произношение. На слух она звучит как «Укве́иныч» или «Укве́инич», а на письме закрепилась странная форма с «чв» на конце. Скорее всего, перед нами искажение при записи в паспортном столе или церковной книге: исходная фамилия была Уквеинич или Уквеиныч, но писарь, не расслышав или по привычке, добавил лишнюю букву. Такие ошибки не редкость для фамилий на -ич, особенно в XIX — начале XX века, когда фамилии фиксировали со слов крестьян, говоривших на диалектах.

Основа фамилии — прозвище или имя Уквей. Оно могло возникнуть от диалектного глагола «уквеить» (в некоторых говорах — «ударить», «стукнуть»), но более вероятно, что это вариант имени Уквей, которое встречается у народов Поволжья или Приуралья. Например, у марийцев и удмуртов есть личные имена с корнем «ук» (сила, мощь) и «вей» (вода, река). В таком случае Уквееночв — это русифицированная форма отчества: «сын Уквея». Суффикс -ич (в искажённом виде -ичв) типичен для белорусских, украинских и южнорусских фамилий, но встречается и у народов, долго живших в контакте с русскими.

Географически фамилия могла закрепиться в регионах, где смешивались финно-угорское и славянское население — в Кировской, Пермской областях или в Удмуртии. Там подобные отчества на -ич нередко становились фамилиями у крестьян, не получивших дворянского статуса. Носитель фамилии Уквееночв, скорее всего, происходил из семьи, где отца звали Уквей — возможно, он был плотником, охотником или рыбаком, но точное ремесло по фамилии не восстановить. Спорных версий здесь немного: альтернатива — что это искажённое «Уквеёнов» (от имени Уквей + -ов), но тогда конечное «чв» необъяснимо. Поэтому версия с отчеством на -ич выглядит правдоподобнее.

Сегодня фамилия крайне редкая, и её носители, вероятно, сосредоточены в одном-двух населённых пунктах. Если вы встретили её в документах, стоит проверить написание в метрических книгах — там могла стоять форма Уквеинич или Уквеиныч, без лишней буквы.