Фамилия Ульбернифаустов — редчайший случай в русской ономастике. Она почти наверняка искусственного происхождения: её не могли выработать народные говоры или прозвищные традиции. Скорее всего, её создали в семинарской или академической среде, где будущим священникам или учителям давали фамилии по латинским или греческим образцам. В основе лежит латинское имя или прозвище, но точное прочтение вызывает споры.

Первая часть, «Ульберни», может восходить к латинскому ulva — «тина, водоросль» или к ulber — «плодородный, обильный». Вторая часть, «фаустов», явно связана с латинским faustus — «счастливый, благоприятный». Вместе сочетание могло означать что-то вроде «счастливый в изобилии» или «благодатный». Но есть и другая версия: «Ульберни» — искажённое «Ульберт» (древнегерманское имя) или даже «Вольфганг» в латинской записи. Тогда фамилия могла принадлежать потомку иностранца, обрусевшего через духовное сословие.

Суффикс «-ов» указывает на русскую адаптацию: «чей?» — Ульбернифаустов, то есть сын или потомок человека по прозвищу Ульбернифауст. В духовных училищах такие составные фамилии давали нередко: например, Десницкий, Сперанский, Беневоленский. Но Ульбернифаустов — случай почти уникальный. В дореволюционных справочниках и метрических книгах эта фамилия если и встречалась, то, вероятно, в единичных записях по Московской или Петербургской губернии, где были латинские школы.

Носители фамилии, скорее всего, происходили из семей церковнослужителей или преподавателей. Крестьянам или купцам такую фамилию дать не могли: слишком книжная, слишком нарочитая. Если вы ищете свои корни, стоит обратить внимание на духовные семинарии XVIII–XIX веков — именно там рождались такие «учёные» фамилии. В современной России Ульбернифаустовых, по открытым данным, практически нет, что подтверждает её исключительную редкость.