Фамилия Улерианова — редкий случай, когда женская форма закрепилась в документах, хотя по происхождению она, безусловно, от мужской основы. Это притяжательное прилагательное с суффиксом -ов, отвечавшее на вопрос «чей?»: Улерианова — дочь или жена человека по имени или прозвищу Улериан. В основе лежит каноническое мужское имя Улериан, которое в русской традиции — народная переделка латинского имени Юлиан (Julianus), означающего «из рода Юлиев», «принадлежащий Юлию». Фонетическое изменение Ю → У в просторечии встречалось нередко: ср. Ульян из Юлиан.

По сути, Улериан — то же, что и Ульян. В святцах имя Юлиан (и его женская пара Юлиания) давалось при крещении, но в быту звучало как Ульян или Улериан. Соответственно, фамилия Улерианова — вариант более распространённой Ульяновой, но с сохранением промежуточной народной формы имени. Такие ответвления от частого корня особенно ценны для генеалогии: они указывают на конкретную ветвь рода, где имя произносили именно так.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южнорусским областям, где диалектное «у» вместо «ю» было нормой. Встречается она редко, что говорит либо о малом числе носителей, либо о поздней фиксации в письменных источниках. Сословный состав предков мог быть любым: от крестьян до мещан и духовенства, поскольку имя Ульян было популярно во всех слоях.

Словообразовательный нюанс: суффикс -ов, а не -ин, хотя имя оканчивается на согласный. Это стандартная модель для фамилий от полных форм крестильных имён. Если бы в основе лежало прозвище Улериана (женское), фамилия была бы Улерианин — но этого не произошло. Значит, родоначальником был мужчина, носивший имя Улериан.