Фамилия Умзар — редкая и неочевидная. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу намекает: перед нами не типичная крестьянская или дворянская фамилия центральной России, а скорее позднее образование или вариант, записанный на слух. Скорее всего, корень здесь не славянский, а заимствованный.

Первый и самый вероятный путь — немецкое или прибалтийское происхождение. В немецком языке основа «Umz» или «Umz-» могла быть частью сложного слова или фамилии, сокращённой при русификации. Например, от «Umzug» (переезд, переселение) или от названия местности с корнем «-zar» (вроде «Sar» — поток, русло). В Прибалтике и Поволжье, где жили немецкие колонисты, фамилии часто искажались при записи в российских документах. Так «Умзар» могло получиться из немецкой фамилии вроде «Umzart» или «Umsar» — писарь записал на слух, а потом вариант закрепился.

Вторая версия, менее распространённая, но возможная — тюркская основа. В тюркских языках есть корень «ум» (ум, разум) и «зар» (жалоба, плач, или же «зар» как суффикс места). Получается что-то вроде «место разума» или «тот, кто жалуется на ум». Однако это выглядит натяжкой: в тюркских фамилиях такие сочетания редки, и чаще они образуются по модели «имя + -ов/-ев». Скорее всего, это народная этимология, а не реальный путь.

Географически фамилия Умзар встречается единично — в основном в Западной Сибири и на Урале, куда в XIX веке ссылали немцев и поляков, а также в южных регионах, где были немецкие колонии. Это косвенно подтверждает первую версию. Сословно предки носителя фамилии могли быть ремесленниками, колонистами или мелкими чиновниками из числа остзейских немцев — дворянских корней здесь не видно.

Таким образом, Умзар — это скорее всего русифицированная немецкая фамилия, записанная на слух. Если ваши предки жили в Поволжье или на Алтае, стоит искать в метрических книгах лютеранских приходов варианты вроде «Умзарт» или «Умсар». Фамилия не имеет отношения к русским прозвищам или именам — это пришлый след, который обрусел в XIX–XX веках.