Фамилия Уразгильдина — женская форма от Уразгильдин, а та, в свою очередь, образована от составного мужского имени Уразгильды. Разберем его по частям: первая часть «ураз» восходит к тюркскому слову со значением «счастье», «удача», «доля». Вторая часть — «гильды» — это форма прошедшего времени от глагола «киль» (приходить, прибывать). Таким образом, имя Уразгильды буквально переводится как «счастье пришло» или «удача прибыла». Это типичная для тюркской антропонимики модель: имя давали ребенку как пожелание или констатацию счастливого события в семье.

Словообразовательная модель фамилии — притяжательный суффикс -ин, который в русском языке указывает на принадлежность: «чей?» — Уразгильдин. В тюркских языках притяжательность передается иначе, но при оформлении фамилии по русским нормам этот суффикс стал стандартным для основ, оканчивающихся на гласный или мягкий согласный. Интересно, что фамилия не получила суффикс -ов, что указывает на её относительно позднее оформление в русской среде — скорее всего, в XIX — начале XX века.

Географически фамилия Уразгильдина (и мужская Уразгильдин) распространена в регионах с татарским и башкирским населением: в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской, Челябинской областях. Встречается и у мишарей. Имя Уразгильды было популярным в XVI–XVIII веках, но к концу XIX века практически вышло из употребления, сохранившись именно в фамилиях. По сословной принадлежности носители фамилии, скорее всего, относились к государственным или ясачным крестьянам, реже — к служилым татарам, но без дополнительных архивных данных утверждать это с точностью нельзя.

Одна из деталей, отличающая эту фамилию от многих других: в ней сохранился архаичный глагольный компонент «гильды», который в современном татарском языке произносится иначе — «килде». Фамилия законсервировала старую диалектную или историческую форму, что делает её ценным свидетельством фонетических изменений в тюркских языках.