Фамилия Уртминцева — женская форма фамилии Уртминцев. Она образована по стандартной для русских фамилий модели: основа плюс суффикс -ев (в мужском варианте) и окончание -а (в женском). Суффикс -ев указывает на принадлежность: «чей?» — Уртминцев, то есть сын, потомок или человек из семьи Уртминца. Это типичная патронимическая модель, но с необычной основой.

Корень фамилии — прозвище Уртминец. Такое прозвище могло быть связано с географическим названием. В русском языке и диалектах встречаются топонимы с корнем «урт-»: например, река Уртма (приток Ветлуги) или село Уртма в Нижегородской области. Жителя этих мест могли называть уртминцем. В пользу этой версии говорит и суффикс -ец, который в русских прозвищах часто обозначал выходца из определённой местности (ср. «калужец», «тверяк»).

Менее вероятна, но возможна связь с тюркскими языками, где «урт» может означать «переправа» или «брод». В таком случае прозвище Уртминец могло закрепиться за человеком, жившим у переправы. Однако для центральных и северных регионов России, где фамилия встречается чаще, более правдоподобно славянское топонимическое происхождение.

Фамилия редкая. Её география неширокая, основные следы — в Вятской и Нижегородской губерниях. Это подтверждает версию о происхождении от местного названия, так как именно в этих краях протекает река Уртма.

В написании фамилии возможна путаница: вариант «Уртминцева» с буквой «ц» строго соответствует правилам русской орфографии при образовании фамилий от основ на -ец (Уртминец → Уртминцев). Встречающийся изредка вариант «Уртминцева» с «тц» — ошибка, закреплённая в документах.

Таким образом, носительница фамилии Уртминцева, скорее всего, происходит из семьи, чей предок носил прозвище по месту жительства — из местности, называвшейся Уртма или Уртмино. Фамилия сохранила память о малой родине, которую сейчас сложно найти на карте.