Фамилия Уржигитова — редкий случай, когда географию происхождения можно определить почти наверняка, даже не заглядывая в переписи. Она звучит по-калмыцки или по-монгольски. Основа «уржиг» или «уржин» восходит к монгольскому слову «үржих» — «плодиться, размножаться, давать потомство». Соответственно, «Уржигит» — это человек, связанный с плодородием, изобилием, или же прозвище, данное многодетному главе семьи.

Модель образования здесь не русская, а тюрко-монгольская. Суффикс «-ит» в калмыцком языке часто указывает на обладание качеством: «уржиг» + «ит» = «имеющий плодородие». Окончание «-ова» — это уже русский патронимический суффикс, который добавили при адаптации фамилии в документах Российской империи. Фактически, Уржигитова — это русифицированная форма калмыцкого родового имени. Мужской вариант — Уржигитов.

В калмыцкой ономастике такие фамилии нередко встречаются среди потомков тех, кто кочевал в степях Нижнего Поволжья, в современной Калмыкии или в Астраханской области. Встречается она и у бурят, но реже. Сословной принадлежности предков мы не знаем, но характер основы — прозвище по личному качеству или семейному статусу — говорит о том, что в основе лежит не титул, а бытовое, уличное имя. В XIX веке такие прозвища записывали как фамилии при крещении или приписке к казачьему сословию.

Стоит обратить внимание на то, что фамилия не имеет однозначного русского корня, и все попытки вывести её из славянских «урок» или «урод» — ошибочны. Это чистый пример калмыцкого наследия в русском фамильном списке, сохранившийся благодаря тому, что носители смогли пронести родовое имя через советские паспортизации.