Фамилия Ушпурас — редкий случай в русском ономастиконе. С первого взгляда она кажется искусственной или заимствованной, но на деле её происхождение прозрачно, если отвлечься от привычных славянских моделей. Это не русская фамилия, а литовская или жемайтийская, причём довольно старая по типу.

Основа — литовское слово ušpuras или диалектное ušpuris. В словарях литовского языка это «верхушка», «макушка», «острый конец», а в переносном смысле — «задира», «ершистый человек». Суффикс -ас (-as) в литовских фамилиях — типичный показатель мужского рода, как в фамилиях Бараускас, Садаускас. То есть Ушпурас — это прозвище, которое дали либо человеку с торчащими вихрами, либо с острым, неуживчивым характером. В русскую традицию фамилия попала через полонизированную или русифицированную запись: окончание -ас могли читать как -ас, а не отбрасывать, как это делали с фамилиями вроде Казлаускас → Козловский.

Географически фамилия тяготеет к западным регионам бывшей Российской империи: Литва, северо-запад Беларуси, а также к литовским общинам в Латвии и Восточной Пруссии. Встречается она в основном в единичных записях XIX — начала XX века, что говорит о локальном бытовании. В советское время носители могли сменить фамилию на более «русскую» форму — Ушпуров или Ушпурин, но исходный вариант сохранился у потомков, которые не ассимилировались полностью.

С точки зрения социального контекста, прозвище Ушпурас скорее всего принадлежало крестьянину или ремесленнику — в среде шляхты такие «ершистые» прозвища встречались реже, там предпочитали топонимические или патронимические фамилии. Интересно, что в литовском фольклоре слово ušpuras встречается в загадках и поговорках: «как ушпурас на голове» — про непослушный чуб. Так что за этой фамилией стоит не просто случайное прозвище, а живой образ из народного быта.

Если сравнивать с однокоренными, то в литовской ономастике есть фамилии Ушпурис, Ушпурайтис, а также сложные — Ушпурас-Казлаускас. В русском контексте аналогов почти нет: единственная близкая по звучанию фамилия Ушпуров встречается единично и, скорее всего, является калькой с литовского. Так что Ушпурас — не ошибка писаря и не случайное заимствование, а точный слепок литовского прозвища, сохранившийся в исходной грамматической форме.