Фамилия Утрендеев — редкая и неочевидная. На первый взгляд в ней слышится что-то от слова «утро», но это поверхностное впечатление. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной от прозвища или диалектного слова, которое сегодня почти исчезло из языка.

Разберём основу. Корень «утренд-» не фиксируется в стандартных русских словарях. Наиболее правдоподобная версия связывает её с глаголом «утруждать» или существительным «труда» (устаревшее — работа, усилие). В северных и сибирских говорах слово «утренда» могло означать хлопотливого, беспокойного человека, того, кто постоянно в делах и заботах. Суффикс -еев указывает на притяжательную модель: «чей?» — Утрендеев, то есть сын или потомок Утрендея. Такая форма характерна для фамилий, возникших из прозвищ на -ей (сравните: Алексеев, Андреев, но также Гуляев, Плаксеев). То есть исходное прозвище звучало как Утрендей — «хлопотун», «работяга» или, напротив, «докучала».

Менее вероятна, но возможна версия от тюркского «утрен» (утро) с добавлением суффикса -дей, который встречается в некоторых фамилиях поволжских татар или башкир (Утрендей — «утренний»). Однако в таком случае ожидалось бы окончание -ов или -ин, а не -еев. Поэтому славянская основа с диалектным оттенком выглядит убедительнее.

Географически фамилия, судя по редким упоминаниям, тяготеет к регионам бывшего Вологодского и Архангельского края, где сохранялись архаичные говоры. В дореволюционных метрических книгах она почти не встречается — это указывает на позднее закрепление (вероятно, в XVIII–XIX веках) в среде государственных крестьян или однодворцев, у которых фамилии нередко возникали из внутрисемейных прозвищ.

Таким образом, предок носителя фамилии Утрендеев был, скорее всего, человеком, которого в деревне прозвали за неуёмную активность или хлопотливый нрав. Фамилия сохранила это прозвище в форме, почти не изменившейся за столетия.