Фамилия Утютю — один из тех редких случаев, когда интуитивное прочтение не даёт ни малейшей зацепки. На слух она кажется либо звукоподражательной, либо иноязычной, но на деле её происхождение прозрачнее, чем кажется.

Ключ к разгадке — суффикс -ю, который в русских фамилиях встречается нечасто. Он характерен для украинской и южнорусской модели образования прозвищных фамилий: от глагольной основы с помощью суффикса -ю/-у получали имя действия или результат. В данном случае основа — «утютюкать», то есть ласково ворковать, сюсюкать, убаюкивать ребёнка. В словаре Владимира Даля глагол «утютюкать» зафиксирован именно в значении «унимать, убаюкивать, приговаривать». Человек, которого прозвали Утютю, скорее всего, был нянькой, пестуном или просто отличался мягким, воркующим голосом, которым успокаивал детей или домашних.

Другая версия, менее вероятная, но возможная, — связь с тюркским корнем, где «утю» может означать «огонь» или «горячий». Однако в таком случае форма Утютю выглядит неестественно для тюркских языков — скорее, она была бы Утю или Утюг. Кроме того, в русской среде фамилия Утютю встречается в основном в южных регионах (Курская, Белгородская области), где украинское влияние на словообразование было особенно сильным. Это подтверждает версию о прозвище от глагола.

Фамилия не получила распространения за счёт своей необычности: она короткая, с ударением на последний слог, что редкость для русских фамилий. Её носители, скорее всего, происходят из крестьянской или мещанской среды — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Если ваш предок носил фамилию Утютю, он мог быть тем самым «утютюкателем» — человеком, который умел успокоить любого капризного ребёнка ласковым приговором.