Фамилия Уыкваепро — редчайший случай в русской ономастике. С первого взгляда она выглядит как аббревиатура или искусственное образование, но при детальном разборе выясняется, что её корни, скорее всего, финно-угорские, а точнее — коми-пермяцкие или удмуртские.

Разберём основу. В языках пермской группы существует слово «ык» (сила, мощь) и «ва» (вода). «Уы» может быть искажённым диалектным вариантом «уй» (река, поток) или «ув» (низ, низовье). «Ква» — распространённый в этих языках суффикс, обозначающий место или свойство. Таким образом, исходное прозвище «Уыква» могло означать «сильная вода» или «водный поток», а «епро» — это, вероятно, искажённое «эп» (отец, предок) с остатками патронимического суффикса. В целом фамилия могла сложиться как «потомок того, кто живёт у могучей воды» — например, у порожистой реки или большого озера.

Модель образования нетипична для великорусских фамилий. Здесь нет привычных -ов, -ин, -ский. Окончание на -о указывает на то, что фамилия могла закрепиться в форме прозвища в родительном или именительном падеже, что характерно для северных говоров и некоторых финно-угорских анклавов. Встреча Уыкваепро в современных базах данных — единична. Скорее всего, носители этой фамилии — потомки выходцев из бывшей Вятской губернии или Пермского края, где в XIX веке активно шло смешение русского и коми-пермяцкого населения.

Версия об искусственном происхождении (например, от аббревиатуры советского времени) маловероятна: слишком сложна фонетика для типовых сокращений 1920-х годов. Если фамилия и была изменена при записи в метрических книгах, то исходная форма могла быть ближе к «Уква-Епров» или «Ыкваев». В любом случае, Уыкваепро — живое свидетельство того, как гидронимы и диалектные слова, пройдя через несколько поколений и канцелярские ошибки, превращаются в уникальный родовой знак.