Фамилия Уйпал — редкий случай, когда географическое происхождение почти наверняка перевешивает все другие версии. Сразу бросается в глаза нехарактерное для русских фамилий окончание: здесь нет суффиксов -ов, -ин или -ский. Это прямо указывает на то, что перед нами не тюркская и не финно-угорская основа, адаптированная русским окончанием, а фамилия, застывшая в своей исходной форме. Скорее всего, она происходит из языков коми или удмуртов.

Разбираем основу: «Уй» в коми-зырянском и коми-пермяцком означает «ночь». Вторая часть — «пал» — многозначна. Это может быть «половина», «сторона» или «пол». В сумме «Уйпал» — «полночь», то есть «север». В топонимике финно-угорского севера такое словоупотребление встречается сплошь и рядом: северную сторону нередко называли «ночной стороной» или «полуночью». Так что первый носитель фамилии мог получить прозвище по месту жительства — человек, живший в северной части селения, за рекой, на северном склоне.

Есть и другая, менее очевидная версия. В той же коми-пермяцкой среде «уйпал» могло означать не сторону света, а конкретный участок земли — надел, доставшийся по жребию или отмеренный на ночной стороне. В этом случае фамилия тяготеет к прозвищным, указывающим на характер владения: «Уйпал» — тот, кто владеет северным наделом.

Суффиксальное оформление отсутствует, что для северных русских фамилий нетипично, но объяснимо. В Прикамье и на Верхней Вычегде фамилии на чистую основу (без патронимического суффикса) фиксируются у коми населения, которое долго сохраняло традицию называть человека по месту или признаку без дополнительного оформления. Такие фамилии, как Уйпал, редко встречаются за пределами Республики Коми и Пермского края — это маркер локальной ономастической традиции.

Версия о происхождении от личного имени Уйпал (гипотетического тюркского или финского) выглядит слабой: ни в одном доступном своде финно-угорских или тюркских имен такого антропонима нет. Скорее всего, фамилия — это застывшее нарицательное слово, которое когда-то служило прозвищем для человека с севера или для хозяина северного участка. Точнее сказать трудно: фамилия настолько редкая, что не попала в массовые переписи и не оставила следов в генеалогических справочниках.