Фамилия Ужаловская явно образована от географического названия — скорее всего, от имени населённого пункта вроде Ужаловка, Ужалово или Ужалы. Типичный суффикс -ск- указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в XVII–XIX веках такие фамилии получали помещики по названию своего имения. Впрочем, носителями могли стать и выходцы из этих мест, переехавшие в другие губернии, — тогда фамилию давали по месту прежнего жительства.

Корень «ужал-» неочевиден. Самое прямое объяснение — от слова «ужалить» (укусить, как змея). В этом случае прозвище Ужало могли дать человеку с острым языком, обидчивому или, наоборот, ловкому, как змея. Но фамилия на -ский редко образуется напрямую от прозвища — обычно сперва появляется название деревни, а уже от него фамилия. Значит, исходный топоним мог возникнуть от речки Ужала, от фамилии первопоселенца Ужалов или от диалектного слова «ужала» — в некоторых говорах так называли узкую полосу земли, лощину.

Встречаются и альтернативные версии. Иногда корень связывают с «ужин» (вечерняя трапеза) через старую форму «ужа», но это сомнительно: слово «ужин» не даёт типичного топонимического суффикла -ов-/-ев-. Версия про «уж» (змею) правдоподобнее, но и она не бесспорна: названия по змеям редки для славянских селений. Скорее всего, топоним Ужаловка происходит от личного имени или прозвища Ужал — возможно, от глагола «ужать» (сжать, сдавить) в значении «скупой, жадный».

Фамилия редкая, её география не обширна. Наибольшая концентрация носителей — в Беларуси и западных областях России, что подтверждает польско-литовское влияние: суффикс -ский особенно характерен для шляхты Речи Посполитой. В дореволюционных источниках Ужаловские могли записываться и как Ужаловские, и как Ужаловские с одним «с» — путаница в письме была обычной.