Фамилия Ужгина — женская форма фамилии Ужгин, и её происхождение упирается в редкое и неочевидное слово. Основа «ужг-» не встречается в современных нарицательных именах, поэтому разбирать её нужно через диалекты и возможные искажения. Наиболее вероятная версия: фамилия образована от прозвища Ужга, которое могло возникнуть из глагола «ужгать» — в некоторых южнорусских и украинских говорах это значит «ужалить», «укусить» или «обжечь крапивой». Прозвище Ужга давали человеку с острым языком, колкому или язвительному, либо тому, кто занимался чем-то «жгучим» — например, выжиганием угля или работой с огнём.

Модель образования типична для восточнославянских фамилий: суффикс -ин указывает на принадлежность к роду, то есть Ужгины — это «дети Ужги». Встречается фамилия преимущественно в центральных и поволжских областях России, особенно в Нижегородской и Кировской, что косвенно подтверждает диалектный характер основы. В письменных источниках XVII–XVIII веков фамилия не зафиксирована в боярских или дворянских списках, так что, скорее всего, предки были крестьянами или посадскими людьми.

Есть и менее правдоподобная версия: связь с названием змеи «уж» через суффикс -г- (как в слове «ужг»), но это искусственное построение — в русском языке слово «уж» никогда не давало производных с таким суффиксом. Спорной можно считать и гипотезу о финно-угорском корне (например, от «уж» — «река» в коми-зырянском), но для фамилии с -ин это нетипично: такие основы обычно оформляются суффиксом -ов. Поэтому прозвище от действия — самое надёжное объяснение.

В современных справочниках фамилия Ужгина не относится к частым: по данным переписи, её носит не более нескольких тысяч человек в России. С точки зрения орфографии, написание устойчиво: «Ужгина» с буквой «ж», без вариантов через «ш» или «с».