Фамилия Узлелеле звучит настолько необычно для русского уха, что сразу вызывает вопрос: русская ли она? Скорее всего, нет. В русской ономастике нет суффиксальной модели, которая могла бы породить такое окончание. Фамилии на -еле, -елеле не характерны для славянских языков. С большой вероятностью, перед нами пример поздней адаптации иноязычной фамилии или искусственного образования.

Если отбросить версию о случайном или намеренно созданном сочетании звуков, то наиболее правдоподобной выглядит связь с языками банту, распространёнными в Центральной и Южной Африке. В суахили, зулу, коса и других языках этой группы часто встречаются повторы слогов и длинные гласные. Корень «-леле» может означать «воспитывать», «растить» или «приносить» (например, в суахили kulea — воспитывать, mlezi — воспитатель). Удвоение «леле» (как в слове lelele) может быть звукоподражательным или усилительным элементом, а приставка «уз-» — искажённой формой от wazee (старейшины) или uzazi (потомство, рождение). Тогда фамилия могла бы означать «тот, кто воспитывает потомство» или «старейшина-воспитатель».

Вторая версия — происхождение из кавказских языков, где встречаются фамилии со сложной структурой, но там окончания чаще -ев, -ов, -швили, -дзе. Для Кавказа «Узлелеле» — нетипично длинное и певучее слово, хотя в адыгских языках есть корни со значением «видеть», «смотреть» (лъэгъун), но до «Узлелеле» они не выстраиваются.

Третья, самая прозаичная версия — фамилия могла возникнуть как прозвище в результате игры слов или детского лепета. В русских говорах «лелеять» означает «нежить, ласкать, холить». Если представить, что к основе «леле» добавился искажённый суффикс или приставка «уз-» (от «узы», то есть «связи»), то получилось бы прозвище «Узлелеле» — «тот, кто связан с лаской», но это уже натяжка.

Учитывая полное отсутствие фамилии в исторических документах, переписях и современных базах данных России (в открытых источниках она не фиксируется), правильнее всего признать: это либо редчайший импорт из Африки, либо фамилия, придуманная в XX веке. Носителю стоит искать корни не в русской генеалогии, а в семейных преданиях о происхождении предков из дальних стран.