Фамилия Валпордов — редкий случай в русском ономастиконе, и её происхождение неочевидно с первого взгляда. Основа «Валпорд» не имеет славянских корней, а суффикс «-ов» указывает на типичную русскую модель образования фамилий: от прозвища или имени отца. Вопрос в том, что скрывается за этим корнем.

Самый вероятный путь — немецкое или скандинавское происхождение. В немецком языке существует имя Вальпурга (Walpurga), которое в народной традиции давало уменьшительные формы вроде Вальпорд или Валпорд. Имя известно по святой Вальпурге, день памяти которой приходится на 1 мая (Вальпургиева ночь). Если предок носителя фамилии был выходцем из немецких земель (например, из числа приглашённых в Россию мастеров, ремесленников или колонистов времён Екатерины II), то его могли звать по отчеству: «сын Валпорда» — Валпордов. Русская администрация легко переоформляла иноязычные имена в привычную форму с суффиксом «-ов».

Вторая версия, менее распространённая, но возможная: фамилия могла возникнуть из прозвища, данного человеку за связь с необычным ремеслом или местностью. В некоторых говорах «валпорд» могло быть искажением от «вальпорт» — так в старой Германии называли смотрителя городских валов или ворот (от нем. Wall — вал, Pforte — ворота). Тогда Валпордов — потомок человека, который нёс такую службу.

Географически фамилия Валпордов встречается крайне редко, преимущественно в центральных и южных регионах России, где в XVIII–XIX веках существовали крупные немецкие колонии (Поволжье, Новороссия). Сословная принадлежность могла быть разной: от крестьян-колонистов до обрусевших дворянских родов немецкого происхождения, но точных данных об этом нет.

Поскольку фамилия не входит в массовые справочники русских фамилий (например, у Унбегауна или Никонова), её разбор требует осторожности. Наиболее правдоподобно считать Валпордовых обрусевшими потомками выходцев из немецкоязычных земель, чья фамилия сохранила редкое личное имя в основе.