Фамилия Вамишевски — редкий случай в русском ономастиконе. Её основа, суффикс и география указывают на то, что перед нами не исконно русская фамилия, а полонизированная или белорусская версия, принесённая на восток в результате миграций шляхты или крестьян из Речи Посполитой.

Словообразовательная модель прозрачна: суффикс -евски (в польском варианте -ewski) — типичный патронимический или топонимический показатель. Он означает «принадлежащий к» или «выходец из». В польской традиции такие фамилии обычно образовывали от названий поместий (дворов) или прозвищ. Основа «Вамиш» (Wamis, Wamisz) — скорее всего, вариант антропонима. Наиболее вероятная версия: это усечённая или диалектная форма от имени Войцех (Wojciech) — популярного в Польше имени, которое в народном произношении могло дать формы вроде Wojesz, Wojasz, а затем, через чередование, и Wamis. Второй вариант — основа от древнепольского прозвища wam (от «вам» — форма местоимения, в значении «тот, кто говорит «вам»), но это менее убедительно.

Если принять первую версию, то первоначальный носитель фамилии — человек, чей предок или владелец поместья носил имя, близкое к Войцеху. Фамилии на -евски в Российской империи чаще всего принадлежали либо мелкой шляхте (особенно в западных губерниях — Виленской, Гродненской, Минской), либо католическому духовенству, либо крестьянам, получившим фамилию при переписи по имени владельца фольварка. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые были массовыми у всех сословий, «шляхетский» суффикс -ский/-цкий долго сохранял сословный оттенок, хотя к XIX веку уже не гарантировал дворянства.

Географически фамилия Вамишевски почти не встречается в центральной России. Её можно найти в архивах западных областей Беларуси, в Польше (в формах Wamiszewski, Wamiszewski) и среди потомков переселенцев в Сибири или на Украине. Спорный момент — ударение. В польском языке оно падало бы на предпоследний слог (Вамише́вски), но в русской среде часто смещается на первый или третий (Ва́мишевски или Вамишевски́). Ни один из вариантов не ошибочен — это следствие языковой адаптации.

Таким образом, фамилия Вамишевски — не загадка, а яркий маркер польско-белорусского пограничья. Её носитель, скорее всего, происходит из среды, где польский язык и католическая традиция были родными, а сама фамилия возникла не позднее XVII–XVIII веков как указание на принадлежность к роду, ведущему начало от человека по имени Войцех (или его диалектного варианта).