Фамилия Ванминден — редкая в русской среде и почти наверняка имеет западное происхождение, скорее всего, нидерландское или фламандское. В пользу этого говорит сама структура: приставка «Ван» (van) в нидерландском языке означает «из» или «от», а «Минден» — это топоним. Скорее всего, фамилия образована по модели, типичной для Нидерландов и Бельгии: «ван Минден» (van Minden) — «из Миндена». Минден — это город в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия), а также название нескольких населённых пунктов в Нидерландах. Таким образом, первым носителем фамилии был человек, который переселился из Миндена в другое место, и его прозвище закрепилось за потомками.

В русском контексте фамилия Ванминден могла появиться несколькими путями. Самый вероятный — через переселение голландских специалистов (корабелов, инженеров, купцов) в Россию в XVII–XVIII веках, при Петре I или позже. Второй вариант — через обрусевших потомков иностранцев, живших в Прибалтике или в немецких колониях на Волге. Третий, менее вероятный, — это искусственное изменение фамилии в советское время, но для этого нет оснований.

Словообразовательная модель русской фиксации фамилии проста: она сохранила оригинальное написание без добавления типичных русских суффиксов (-ов, -ин). Это указывает на относительно позднее вхождение в русский язык и на то, что носители, скорее всего, сохраняли память о своём происхождении. Встречаются варианты написания: Ван-Минден, фон Минден (если носитель был из немецких дворян), но Ванминден — самый распространённый в русских документах.

Если искать аналогии, то в России известны фамилии Вандербель, Ван Гог, Ван Дейк — все они построены по той же схеме. Фамилия Ванминден не имеет отношения к русским корням, и её носители, скорее всего, потомки переселенцев из Западной Европы, осевших в России в последние триста лет.