Фамилия Вансков — редкий случай, когда суффикс -ск- не указывает на польское или украинское происхождение, а скорее всего, образован от названия населённого пункта. В основе лежит топоним Вансково или Ванска. Такие деревни и хутора с корнем «Ван-» встречались в центральной России, особенно в бывших Псковской и Тверской губерниях. Например, деревня Вансково до сих пор существует в Псковской области. Фамилии на -ский/-цкой в этой среде давали либо переселенцам из других мест («он из Ванскова»), либо помещикам, владевшим таким имением. Вансков — типичная «географическая» фамилия, где суффикс указывает на связь с местом, а не на принадлежность отцу.

Корень «Ван-» восходит к уменьшительной форме канонического имени Иван — Ваня. В диалектах и старой письменности встречаются варианты Ванко, Ванько. От них и образовалось название поселения: Вансково — «деревня Вани (или Ваньки)». Таким образом, предок носителя фамилии Вансков мог быть либо помещиком, получившим фамилию по своему владению, либо крестьянином, которого записали по месту жительства после отмены крепостного права.

Интересно, что в отличие от массовых фамилий на -ов (Иванов, Петров), Вансков сохраняет редкую словообразовательную модель. Она встречается у фамилий, образованных от географических названий с суффиксом -ск-, которые в XIX веке часто считались «более дворянскими» или «городскими». Однако в реальности Вансковыми могли стать и крестьяне, переехавшие в город из деревни Вансково — их в документах писали не по отцу, а по прежнему месту жительства.

Встречаемость фамилии невысокая. По современным данным, Вансковы чаще всего живут в Санкт-Петербурге, Ленинградской и Псковской областях, что косвенно подтверждает северо-западное происхождение. Вариант написания с одним «с» (Вансков) закрепился в русской орфографии, хотя в старых метрических книгах можно найти единичные записи Вансковский — более полную форму, указывающую на ту же географическую основу.