Фамилия Ванталина — одна из тех, что хранит в себе сразу два возможных занятия предка, и оба связаны с морем и ремёслами. В её основе лежит прозвище Вантала, которое, скорее всего, образовано от диалектного слова «ванта». Тут и кроется главная загадка: кем был тот самый Вантала?

Первая версия отсылает к рыболовству. В некоторых российских говорах «вантой» называли вершу — плетёную из лозы ловушку для рыбы. Тогда прозвище Вантала мог получить либо умелый мастер, плётший такие снасти, либо сам рыбак, промышлявший с вантой. Вторая версия — морская. «Ванта» — это толстая смолёная верёвка, которая держит мачту с боков, неотъемлемая часть такелажа парусного судна. В этом случае Ванталой называли моряка или корабельного мастера, который изготавливал и крепил такие канаты.

Фамилия образована по простой и понятной модели: к прозвищу Вантала добавили типичный русский суффикс принадлежности -ин, означающий «чей?», «из рода кого?». Таким образом, Ванталина — это буквально «дочь (или жена) Ванталы». Со временем фамилия закрепилась за потомками этого человека, потеряв изначальное указание на пол.

Интересно, что обе версии — и рыбак, и моряк — одинаково правдоподобны, и выбрать одну из них без знания конкретной семейной истории невозможно. Фамилия редкая, её географическое бытование, скорее всего, связано с регионами, где развито рыболовство или судоходство: северные области России, Поволжье, Причерноморье.