Фамилия Вапуыпук — один из тех редких случаев, когда написание подсказывает путь к разгадке быстрее, чем произношение. Скорее всего, перед нами результат искажения исходной фамилии при записи в советских паспортных столах или при переписи населения. Цепочка букв «уы» и конечное «ук» нетипичны для русской ономастики, но выдают попытку передать звуки, которых нет в русском языке.

Наиболее вероятная версия: фамилия имеет коми-пермяцкое или удмуртское происхождение. В этих языках распространены фамилии на -ук (например, Сюзев — Сюзюк, Гачев — Гачук). Основа «Вапы» или «Вапу» могла восходить к прозвищу от слова «вап» — в некоторых диалектах коми так называли рыбачью сеть или невод. Соответственно, Вапуыпук — это человек, чей предок был связан с рыболовством: либо рыбак, либо мастер по плетению сетей. Звук «ы» между гласными — типичная попытка русских писарей передать твёрдый коми гласный, который они слышали как нечто среднее между «у» и «ы».

Вторая версия, менее вероятная, но возможная: фамилия могла возникнуть на стыке двух языков при миграции. Допустим, основой стало тюркское слово «вап» (в значении «отец», «предок» в некоторых тюркских диалектах), а суффикс «-ыпук» — это искажённый русский суффикс принадлежности «-ов/ев». Но такое объяснение требует слишком много допущений.

Географически фамилия привязана к северо-востоку европейской части России: Пермский край, Республика Коми, Удмуртия. Встречается она крайне редко — носителей, скорее всего, не больше нескольких десятков семей, расселённых компактно в одном-двух сёлах. Сословно предки, вероятно, были государственными черносошными крестьянами, которые платили оброк, а не барщину, и занимались рыболовством и охотой.

Единственная деталь, которая выделяет эту фамилию среди сотен других редких: её написание — живое свидетельство того, как в 1930-е годы паспортист мог механически записать услышанное, не зная местного языка. Вапуыпук — это не ошибка, а фонетическая транскрипция, застывшая в официальном документе.