Фамилия Васмирамбукова — редкий случай, когда в основе лежит не прозвище, не профессия и не географическое название, а целая фраза, свёрнутая в одно слово. Это так называемая «семантическая» фамилия, образованная от повелительного наклонения глагола и обращения. Разбираем: «вас» (форма местоимения «вы»), «мир» (в значении «покой, согласие»), «ам» (устаревшая форма глагола «иметь», в данном контексте — «имейте») и «бук» (сокращение от «буква» или «письмо»). В целом конструкция читается как пожелание или наказ: «вам мир ам бук» — то есть «имейте мир, (вот вам) буква». Такие фамилии-предложения в русской ономастике встречаются крайне редко, чаще всего они возникали в среде духовенства, где при поступлении в семинарию ученику давали новую фамилию, придуманную наставниками — часто на латыни или по смыслу церковных текстов. Однако здесь основа русская, бытовая, что указывает скорее на происхождение из старообрядческой или грамотной крестьянской среды, где грамота и письмо ценились, а мирное устроение было идеалом. Суффикс «-ов» стандартно указывает на принадлежность: «чей?» — Васмирамбуков, то есть из рода того, кого прозвали Васмирамбук. Форма на «-а» — женская, по мужу или отцу. Фамилия не имеет географической привязки к конкретному региону, но по типу образования близка к фамилиям-лозунгам, которые фиксировались в документах XVIII–XIX веков у грамотных крестьян и мещан, редко — у дворян. Встретить её можно в единичных записях, чаще всего в центральной России и Поволжье.