Фамилия Вайчите звучит нехарактерно для русского уха — и это верная подсказка. Скорее всего, перед нами литовская или жемайтийская фамилия, оформленная по модели литовских фамилий на -ите. В Литве такие фамилии указывают на женский род: Вайчите (Vaičiūtė) — это «дочь Вайчюса» или «женщина из рода Вайчюсов». Мужской аналог — Вайчюс (Vaičius), а в русской традиции фамилию могли адаптировать, отбросив литовские окончания, но оставив характерный суффикс.

Основа фамилии — личное имя или прозвище Вайчюс. В литовской ономастике корень vaič- связывают с глаголu vaitoti («кричать, звать») или с именем Vaitiekus (аналог славянского Войцех, от «воин» и «утеха»). Вторая версия: Вайчюс — сокращённая форма от крестильного имени Войцех, популярного в католической Литве. Таким образом, фамилия Вайчите могла означать «дочь того, кто зовёт» или «дочь Войцеха».

Географически фамилия тяготеет к северо-западу Литвы — к Жемайтии и бывшей Ковенской губернии. После присоединения Литвы к Российской империи литовские фамилии нередко русифицировали, но Вайчите сохранила литовский суффикс -ите, что говорит о поздней фиксации в документах или о том, что носители жили в среде, где литовский язык не вытесняли. Встречается и вариант Вайчюте, где суффикс -юте указывает на ту же модель.

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна для русского контекста. В отличие от распространённых славянских суффиксов (-ов, -ин, -ский), -ите — редкий гость в российских метриках. Если предки носителя переселились в Россию или Беларусь, фамилия могла писаться через «и» или «ы»: Вайчиты, Вайчытэ. Но вариант Вайчите — наиболее точный с точки зрения литовской орфографии.

Известных носителей с такой фамилией в публичном поле мало, что типично для литовских фамилий, не ставших дворянскими. Социально предки Вайчите — скорее всего, крестьяне или мелкие ремесленники из западных губерний. Фамилия не указывает на знатное происхождение, зато чётко маркирует этнические корни: литовские, возможно, с примесью польского влияния из-за соседства с католической традицией.