Фамилия Вдасовых образована от личного прозвища Вдас. В её основе лежит украинское слово «вданий», которое даёт сразу две возможные характеристики предку. Первое значение — «неискренний, наигранный», то есть Вдасом могли прозвать льстивого человека, склонного к обману. Второе, прямо противоположное — «способный», так что прозвище могло достаться и умному, сообразительному, наделённому талантами человеку. В любом случае, фамилия указывает на яркую особенность характера основателя рода, а не на его профессию или место жительства.

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия Вдасовых — типичный пример «патронимической» фамилии, образованной с помощью суффикса -ов. Он указывает на принадлежность: «сын Вдаса» или «потомок Вдаса». Такая модель была распространена в центральных и северных русских землях, однако корень «вдас» явно отсылает к южнорусским или украинским говорам. Это необычное сочетание: суффикс великорусский, а основа — западнорусская. Возможно, предок носителей фамилии был выходцем с территории современной Украины или юга России, который затем обосновался в среде, где фамилии оформляли по-московскому образцу.

О точном месте и времени возникновения фамилии Вдасовых сейчас говорить сложно — процесс формирования фамилий был долгим, а письменные источники по такой редкой основе могли не сохраниться. Однако сама фамилия представляет собой любопытный памятник славянской письменности и культуры, зафиксировавший диалектное слово, которое в современном языке почти утрачено.