Фамилия «Вдлоаы» — это, скорее всего, не фамилия в привычном понимании, а опечатка или искажение записи. В русском языке и в документах XIX–XX веков такое сочетание букв не встречается как устоявшаяся фамилия. Слово не подчиняется ни одной из словообразовательных моделей русских фамилий: нет суффикса -ов, -ев, -ин, -ский, а окончание «-ы» характерно для фамилий во множественном числе (типа Седых, Долгих) или для украинских/белорусских фамилий, но основа «Вдлоа» не имеет этимологии.

Если предположить, что это искажение, то наиболее вероятная исходная фамилия — Вдовин или Вдовы. В русской традиции фамилия Вдовин образована от прозвища «Вдова» — так могли назвать ребёнка, оставшегося без отца, или мужа, женившегося на вдове. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — «Вдовин сын». Фамилия Вдовы (в форме множественного числа) могла бытовать в некоторых регионах, но тогда в основе лежало бы то же прозвище, а сама фамилия означала бы «из семьи Вдовых».

Другая версия — запись фамилии с территории, где использовали латиницу или польский алфавит. Например, сочетание «Wdlоа» могло быть прочитано неправильно. В польском языке «Włodarz» означает «управитель», «владелец», а фамилия Влодарчик или Влодовский при неверном переносе могла превратиться в «Вдлоаы». Но это уже гадание.

Скорее всего, человек, ищущий эту фамилию, столкнулся с ошибкой в документе (свадьба, перепись, метрика). Рекомендуется проверить написание по оригиналу записи: возможно, буквы перепутаны или слиты. Если же это действительно фамилия, то она уникальна и не имеет аналогов в ономастических словарях — её носители, вероятно, сами являются её единственными хранителями.