Фамилия Вдобченко звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно, если знать украинскую словообразовательную модель. Это типичная фамилия украинского происхождения, образованная по продуктивной модели с суффиксом -енко, который в украинской ономастике означает «сын» или «потомок». Основа фамилии — «Вдобч-», которая восходит к прозвищу или имени Вдобко.

Корень «Вдоб-» — скорее всего, вариант фамилии или прозвища Вдовченко, Вдовко. В украинских говорах нередко происходит упрощение групп согласных: «вдв» переходило в «вд». Исходное слово — «вдова», «вдовец». Прозвище Вдовец или Вдовченко давали сыну вдовы или человеку, который сам овдовел. Таким образом, Вдобченко — это «сын Вдобка», где Вдобко — уменьшительная форма от Вдовко, то есть «вдовец» или «вдовий сын». Версия о том, что корень связан с «добрый» (Вдобренко, Добченко), менее вероятна: в украинском языке приставка «в-» перед «добр-» нехарактерна, и фамилия скорее писалась бы как Вдобренко, а не Вдобченко.

Географически фамилия Вдобченко встречается преимущественно на востоке Украины, особенно в Сумской и Харьковской областях, а также в приграничных районах России. В ревизских сказках и метрических книгах XIX века такую фамилию можно найти среди казаков и крестьян Слобожанщины. Сословно предки Вдобченко, скорее всего, были либо казаками, либо государственными крестьянами — никакой аристократии за этой фамилией не числится.

Интересная деталь: написание «Вдобченко» фиксирует произносительную норму, где звук «в» перед «д» оглушается или редуцируется. В дореволюционных документах мог встречаться вариант «Вдовченко» — с сохранением этимологического «дв». Если ваши предки писались именно как Вдобченко, это говорит о том, что фамилия закрепилась в устной речи и при записи уже не соотносилась с «вдовой».