Фамилия Ведексеева звучит непривычно для русского уха, и это не случайно. Скорее всего, перед нами не исконно русская фамилия, а русифицированная версия фамилии из другого языка, скорее всего, тюркского или финно-угорского происхождения. Русская фамилия с таким окончанием обычно образовывалась бы от мужской формы Ведексеев, а та, в свою очередь, от имени или прозвища Ведексе. Такой модели в славянской ономастике нет, что и указывает на заимствование.

Самая вероятная версия — происхождение от тюркского личного имени, в основе которого лежит корень «ведек» или «бидек». В татарском и башкирском языках есть слово «бидек» (или «бәдек»), которое может означать «маленький», «детеныш», «малыш». В таком случае прозвище Ведексе давали младшему ребенку или человеку невысокого роста. Суффикс «-се» в тюркских языках часто указывает на принадлежность к роду или занятие (сравните: «балыксы» — рыбак, «укытучы» — учитель). Соответственно, «Ведексе» могло означать «тот, кто из рода Маленького» или «сын Малыша».

Вторая, менее распространенная версия, связывает фамилию с финно-угорскими языками народов Поволжья, например, с марийским или удмуртским. В них встречаются похожие звуковые комплексы, которые могли лечь в основу прозвища, но точное значение восстановить сложнее. Важно, что суффикс «-еев» в окончании фамилии — это русский патронимический суффикс, который «пришили» к основе при крещении или переходе в православие. То есть предок носителя фамилии в какой-то момент получил фамилию по отцу: «чей сын? — Ведексеев».

Географически фамилия Ведексеева редкая и, скорее всего, имеет локальное бытование. Ее можно встретить в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах с компактным проживанием тюркских народов (Оренбургская, Челябинская области). Сословно предки, вероятно, были государственными или ясачными крестьянами, возможно, из числа служилых татар или башкир, которые в XVII–XIX веках получали фамилии по имени отца. В дворянских родословных книгах эта фамилия не зафиксирована.

Таким образом, фамилия Ведексеева — это этнический маркер, указывающий на тюркские корни и историю ассимиляции в русской языковой среде. Ее основа — ласковое или уменьшительное прозвище, данное предку, которое через несколько поколений превратилось в официальную фамилию.