Фамилия Вехасто — редкая и неочевидная. Её происхождение упирается в два основных вопроса: какое слово стало основой и какой суффикс её образовал. С точки зрения словообразования, фамилия не вписывается в типичные русские модели на -ов, -ин или -ский. Окончание -о указывает на то, что перед нами, скорее всего, фамилия в форме прилагательного среднего рода, характерная для украинской или белорусской традиции (ср. Широко, Тяжко). Но основа «вехаст» не даёт покоя.

Самый вероятный путь — от прозвища или мирского имени Вехастый. В русских говорах слово «веха» означало шест, вешку, межевой знак. «Вехастый» — человек, которого по какой-то причине сравнивали с вехой: либо высокий и худой, либо тот, кто ставил вехи, размечал дорогу или границы поля. Суффикс -аст- в русском языке образует прилагательные со значением «обладающий чем-то в избытке» (головастый, ушастый). То есть Вехастый — «имеющий отношение к вехе», «похожий на веху». Фамилия Вехасто — это застывшая форма среднего рода от такого прилагательного, что встречается, например, в фамилиях типа Долго или Криво, где исходное прозвище было в форме краткого прилагательного.

Вторая версия, менее распространённая, но имеющая право на существование, — финно-угорский след. На северо-западе России, особенно в Карелии и бывших новгородских землях, встречаются фамилии, образованные от карельских или вепсских корней. Слово «vehka» в карельском и финском означает «белокрыльник болотный» (растение). Суффикс -sto в финском образует собирательные существительные (место, где растёт что-то). Vehka-sto — «заросль белокрыльника». Фамилия Вехасто могла возникнуть как прозвище человека, жившего у такого болота, или быть переосмысленной при переезде в русскоязычную среду. Эта версия подкрепляется тем, что фамилия действительно встречается в Карелии и Ленинградской области.

География бытования фамилии сегодня очень узкая. По открытым данным, Вехасто — одна из редчайших русских фамилий. Её носители живут в основном в Петрозаводске, Санкт-Петербурге и нескольких сёлах Карелии. Это подтверждает гипотезу о локальном, возможно, прибалтийско-финском происхождении. Встретить Вехасто в центральной России или Сибири практически невозможно.

Сословный состав предков определить трудно из-за редкости фамилии. Если верна финно-угорская версия, то предки могли быть карельскими или вепсскими крестьянами, чьи фамилии были русифицированы при переходе в православие или при записи в метрические книги. Если же фамилия чисто русская, то прозвище Вехастый мог получить крестьянин, занимавшийся межеванием, или просто высокий человек. В любом случае, фамилия сохранила свою уникальность и не растворилась в сотнях тысяч Ивановых и Петровых.