В основе фамилии Venture лежит слово «venture», которое в переводе с английского языка означает «рискованное предприятие». Возможно, что родоначальник Venture был смелым, решительным человеком. В жизни ему не раз приходилось рисковать, переживать опасность. Не исключено, что английское «venture» было заимствовано из латинского языка и восходит к слову «ventura», которое является одной из форм глагола «venio», что переводится на русский язык как «приходить, приезжать, прибывать», «достигать, становиться», «случаться, приключаться». Латинский язык в его народной (разговорной) разновидности явился языком-основой для новых национальных языков, объединяемых под общим названием романских. На английский язык латинская лексика оказала существенное влияние в период завоеваний Британии в V-VI веках германскими племенами англов, саксов и ютов. Много заимствований было сделано в эпоху Возрождения и непосредственно из латинского.