Фамилия Венути — редкая и нестандартная для русского уха. Её происхождение почти наверняка итальянское, и в этом её интерес. В русском языке нет исконной модели на -ути, которая могла бы породить такую фамилию, — это не суффикс, а часть основы. Скорее всего, перед нами итальянизированная форма, попавшая в Россию через миграцию или культурные связи.

Наиболее прямое объяснение: Венути — это множественное число от итальянского «Venuto». В основе лежит причастие прошедшего времени от глагола «venire» — приходить, прибывать. Буквально «Venuto» означает «пришедший», «прибывший». В итальянской ономастике такие фамилии часто давали пришлым людям, переселенцам из другого города или страны. Форма Венути (Venuti) — это, по сути, «Венуты», то есть «пришедшие», «род прибывших». В отличие от русских фамилий, где суффикс указывает на принадлежность («чей?»), здесь коллективное прозвище стало родовым именем.

Вторая, менее вероятная, но возможная версия — связь с латинским корнем «venus» (любовь, красота). В таком случае фамилия могла означать «красавец» или «любимец», но это скорее калька, чем реальный источник: в итальянских фамилиях от «Venere» (Венера) обычно образуются формы Венери, а не Венути.

Географически фамилия Венути распространена в Италии, особенно в центральных и южных регионах — Лацио, Кампании, Сицилии. В России она встречается единично, чаще всего у потомков итальянских архитекторов, художников или музыкантов, работавших в Российской империи в XVIII–XIX веках. Известен, например, итальянский скульптор и архитектор Агостино Венути (конец XVIII — начало XIX века), работавший в Петербурге и Москве. Его потомки могли закрепить фамилию в русской среде.

Таким образом, если вы носите фамилию Венути, ваши предки, скорее всего, были итальянцами, которые «пришли» в Россию по делу — строить, ваять, музицировать, — и остались. Фамилия не получила русского суффикса и сохранила исходную итальянскую форму, что делает её редким маркером прямой миграции, не растворившейся в местной словообразовательной традиции.