Фамилия Веторон — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: перед нами не исконно русская фамилия, а переделанная или принесённая из другого языка.

Скорее всего, Веторон — это русифицированная версия западноевропейской фамилии. Самый прямой путь — от немецкого Wetter (погода, буря) или niederdeutsches Wedder (баран). Если брать первый вариант, то фамилия могла первоначально звучать как Веттер или Веттерман, а при переселении в Россию получить окончание -он по аналогии с русскими фамилиями (как Гамбург — Гамбургон, или просто добавили суффикс для «обрусения»). В таком случае предок мог быть человеком с буйным нравом (прозвище «Буря») или, что прозаичнее, метеорологом-любителем — но это предположение без документальных подтверждений.

Вторая версия — от диалектного немецкого Widder (баран) через форму Wetter. В русских говорах «ветер» и «баран» не смешиваются, но в немецком фамилия Wetter могла означать и пастуха, и владельца баранов. Тогда Веторон — это потомок скотовода или мясника, переехавшего в Российскую империю в XVIII–XIX веках.

Есть и маловероятная, но любопытная гипотеза: основа «ветор» могла быть искажением древнерусского «ветер» (ветер) с добавлением суффикса -он (как в фамилиях Ветров, Ветренко). Но суффикс -он в русских фамилиях нехарактерен: он встречается в украинских (Ветрон) или в заимствованных. Поэтому версия с немецкими корнями правдоподобнее.

Географически фамилия Веторон встречается единично — в основном в центральных областях России и на юге, куда в XIX веке активно приглашали немецких колонистов. Носителей мало, что подтверждает: фамилия не разрослась, а осталась локальной, возможно, в одной ветви рода.

Итог: если вы Веторон, ваши предки, скорее всего, пришли из немецкоязычных земель (Пруссия, Бавария, Саксония) и занимались сельским хозяйством или ремеслом, связанным с животноводством. Фамилия прошла путь от прозвища или профессии до фамильного знака, который почти не изменился за два века.