Фамилия Видникевич образована от прозвища Видник. По одной из версий, оно восходит к украинскому нарицательному «вiдник» - «сосуд для воды». Исходя из этого, можно предположить, что прозвище Видник относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на род деятельности основателя фамилии: он мог заниматься изготовлением посуды или же быть водовозом. Согласно другой гипотезе, прозвище Видник имеет схожую этимологию с украинским прилагательным «видний» - «рослый, статный, представительный». В таком случае прозвище Видник отражало особенности внешности предка. Так и прозвище Видник закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Видникевич. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Видник, со временем получил фамилию Видникевич.