Фамилия Виднянская образована от прозвища Виднян. По одной из версий, оно ведет свое начало от прилагательного «видный» - «рослый, статный, представительный», «выдающийся, известный», «значительный, важный». Вероятно, такое прозвище либо получил внешне привлекательный человек, либо тот, кто играл значительную роль в жизни общества. Возможно также, что основой для прозвища послужило украинское слово «вiдник» - «сосуд для воды». В таком случае прозвище Виднян относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность предка: он мог заниматься изготовлением посуды или быть водовозом. Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с украинским существительным «видниха» - «выдра». Согласно этому, Видняном могли именовать охотника, либо того, кто занимался выделкой шкур выдр. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Виднян, со временем получил фамилию Виднянская.