Фамилия Видзивашец — редкий пример прозвища, которое превратилось в фамилию и сохранило память о географическом происхождении предка. В основе лежит название местности, и здесь есть две основные версии, причём одна правдоподобнее другой.

Первая версия связывает фамилию с польским топонимом Видзев (Widzew) — сейчас это район города Лодзь. В прошлом Видзев был отдельным поселением, и выходца оттуда могли прозвать Видзивашем или Видзивашцем. Модель образования простая: к названию добавили суффикс -ец, который в славянских языках как раз и означает «житель» или «уроженец» (ср. «лодзинец» — житель Лодзи). Со временем это прозвище закрепилось как фамилия.

Вторая версия шире: она отсылает к названиям Видзи, Видзе или Видзы. Поселения с такими именами встречаются в Белоруссии, Польше и Латвии. Если предок происходил оттуда, прозвище Видзивашец могло означать «тот, кто из Видзей». Однако здесь есть лингвистическая тонкость. Форма «Видзивашец» содержит вставку -ваш-, что характерно скорее для польской или западнославянской адаптации названий (сравните с фамилиями вроде Варшавец). Для восточнославянских земель типичнее было бы звучание «Видзинец» или «Видзовец». Поэтому первая версия — с польским Видзевом — выглядит убедительнее.

Суффикс -ец в фамилии указывает, что она сформировалась как прозвище самого человека, а не его отца. Это значит, что фамилия не патронимическая (не от имени предка), а топонимическая — по месту, откуда человек пришёл. Такие фамилии часто получали переселенцы, которые переезжали в другой регион и получали прозвище по старому дому. Носитель фамилии Видзивашец, скорее всего, был человеком, который перебрался из окрестностей Лодзи или с запада современной Беларуси в другую местность, и за ним закрепилось указание на родину.

Сословной привязки у фамилии нет: так могли называть и крестьянина, и мещанина, и шляхтича. В польской ономастике подобные фамилии на -ец встречаются у разных слоёв населения. Сегодня фамилия крайне редкая, что только подтверждает её узкую географическую привязку — она могла возникнуть в одном конкретном роду и не распространиться широко.