Фамилия Виенковская — женская форма, образованная по модели от фамилии Виенковский. Такое окончание (-ская/-цкая) в русской традиции указывает на дворянское или шляхетское происхождение: в XVI–XIX веках фамилии с этим суффиксом чаще всего носили представители польской, украинской и литовской знати, а в России — духовенство и мелкопоместные дворяне. Однако не стоит спешить с выводами: фамилия могла возникнуть и у крестьян или мещан, если их предки получили прозвище по названию имения или местечка.

Корень «Виенк-» неочевиден. Скорее всего, он связан с топонимом — названием населённого пункта. В Польше и на западе Украины есть несколько мест с похожими названиями: Венково, Венкув, Венковице. Если исходный корень — «Венк-», то буква «и» в фамилии — результат диалектного произношения или особенностей записи в метрических книгах. В польском языке «Wienk-» могло звучать как «Веньк-», а в русской передаче дало «Виенк-». Возможная основа — личное имя Венцеслав (через уменьшительное Венек) или древнепольское прозвище «wienek» (венок, гирлянда), но это менее вероятно: прозвища от предметов быта редко образовывали фамилии на -ский.

Мужская форма — Виенковский — могла принадлежать шляхтичу, владевшему хутором или фольварком, или священнику, которого записали по названию села. В XIX веке фамилии на -ский нередко давали детям из духовного сословия: семинаристы получали «красивые» фамилии по названиям церквей или праздников. Если же предки были крестьянами, фамилия могла возникнуть после отмены крепостного права, когда бывшим помещичьим крестьянам давали фамилии по названию деревни, где они жили.

Современные носители фамилии Виенковская встречаются редко — это нетипичная для России фамилия, что говорит о её локальном происхождении. Географически следы ведут на запад: в Беларусь, Польшу, на Волынь. Если вы ищете свои корни, стоит проверить метрические книги Гродненской, Минской или Волынской губерний за XVIII–XIX века, а также польские католические записи. Фамилия не меняла форму при переходе в русский язык — это указывает на то, что предки могли быть поляками или белорусами-католиками, сохранившими оригинальное написание.