Фамилия Вилямовский — классический пример топонимической фамилии, образованной по польской модели с суффиксом -ский. Она указывает на географическое происхождение рода: предок носителя фамилии был либо владельцем, либо уроженцем места с названием Вилямово или Вилямув. Такие фамилии в Польше и на западе Российской империи (включая Царство Польское) давали дворянам по названию их поместья, но со временем закрепились и за крестьянами, переселившимися из этих деревень в другие регионы.

Основа фамилии — корень «Вилям-», который восходит к имени Вильгельм в его полонизированной форме (польск. Wilhelm). В польской традиции это имя часто сокращалось до Вилям, и от него образовались названия поселений (например, Вилямув в Силезии). Таким образом, фамилия Вилямовский буквально означает «принадлежащий к Вилямову» или «выходец из Вилямова». Суффикс -ов- в середине слова — типичный для славянских притяжательных форм, указывающий на связь с конкретным местом или человеком.

С точки зрения словообразования, фамилия не имеет уменьшительных или уничижительных оттенков. Суффикс -ский в польской и русской традиции XIX века часто служил маркером шляхетского происхождения, но к концу столетия стал массово использоваться и среди непривилегированных сословий, особенно при переходе на фамилии по месту жительства. Поэтому Вилямовский мог быть как потомком мелкопоместной шляхты, так и крестьянином, которого записали по названию родной деревни при переписи.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий на -ов/-ев, Вилямовский сохранил польский суффикс, что говорит о вероятном происхождении из западных губерний — Виленской, Гродненской или Волынской, где польское влияние было сильным. Встречаются варианты написания через «и» (Вилямовский) и через «ы» (Вылямовский), но второй вариант крайне редок и, скорее всего, является результатом ошибки писарей при русификации документов.

Встречаемость фамилии невысокая. Она сосредоточена в основном в Польше, Беларуси и на западе Украины, а также среди потомков эмигрантов в США и Канаде. В России распространена слабо — единичные случаи, связанные с переселением в XIX веке.