Фамилия Вироховский — отчётливый пример «географической» модели, самой прозрачной для русского уха. Суффикс -ский в подавляющем большинстве случаев указывает на связь с местностью: владельческой или родовой. Основа «Вирохов-» ведёт к названию населённого пункта — скорее всего, села Вирохово или Вироховка. Такие топонимы встречаются в западнорусских и белорусских землях, где фамилии на -ский особенно часты у дворянства и духовенства. Выходец из Вирохова становился Вироховским — по тому же принципу, что и, скажем, Троицкий от Троицкого села.

Корень «Вирох-» звучит не по-русски гладко. В нём слышен древний балтийский или западнославянский след. Можно предположить, что в основе лежит либо личное прозвище Вирох (от диалектного «вирох» — задира, вертлявый человек), либо, что правдоподобнее, гидроним — название речки или ручья. В белорусской и польской ономастике встречаются похожие основы: «Вир» (омут, водоворот) или «Вира» (болотистая топь). Тогда Вирохово — село у речки Вирох, а фамилия — её топографический отпечаток.

Версия о происхождении от имени Вирох (краткой формы от Вирохор или Веригост) возможна, но менее надёжна: такие имена не фиксируются в святцах и редки в документах XVI–XVII веков. Сословно Вироховские, скорее всего, относились к мелкопоместной шляхте или церковнослужителям — именно эти группы активнее всего усваивали фамилии на -ский в XVII–XVIII веках. Крестьяне в тех же краях чаще получали фамилии на -ов или -ин.

Фамилия редкая. Встречается в основном в западных областях России, Беларуси и среди потомков эмигрантов. Её написание устойчиво: вариант «Вероховский» — вероятная описка, менявшая корень.