Фамилия Вищицкий образована по самой распространённой в польской и западнорусской ономастике модели — с суффиксом -ский/-цкий. Такие фамилии указывали либо на владельца поместья, либо на выходца из определённого места. В данном случае основа Вищиц- восходит к названию населённого пункта, и таких пунктов в исторической Польше, Беларуси и на западе Украины было несколько. Например, деревни Вищицы (Wiszczyce) или Вищин (Wiszczyn) в разных воеводствах. Человек, переехавший оттуда, получал прозвание «Вищицкий» — то есть «тот, кто из Вищиц».

Корень вищ- в славянских языках связан со звукоподражанием: визг, визжать, вищать. В древнерусском «вискать» означало «визжать, пищать». Поэтому не исключено, что прозвище Вищ мог получить человек с высоким голосом или крикливый, а его потомки уже стали Вищицкими. Однако для фамилий на -ский такая бытовая основа встречается реже: этот суффиксальный тип в основном закреплён за географическими названиями.

Фамилия Вищицкий — редкая, её носители встречаются в основном на территории современной Беларуси, в западных областях России и среди потомков польской шляхты. В документах XVIII–XIX веков она фиксируется в Гродненской и Минской губерниях. Поскольку суффикс -ский в Российской империи часто ассоциировался с дворянством, многие Вищицкие могли принадлежать к мелкопоместной шляхте, но полной уверенности в этом нет: фамилию могли принять и крестьяне при переписях, если их деревня называлась Вищицы.

Интересная деталь: в старых записях фамилию иногда писали через «ы» — Выщицкий. Это не ошибка, а отражение местного произношения: в белорусских говорах «и» после твёрдых согласных звучит как «ы». Так что предки нынешних Вищицких вполне могли числиться Выщицкими, пока орфография не унифицировалась.

Однокоренных фамилий мало: Вищинский, Вищак, Вищенко. Все они держатся на одном корне, но разошлись по разным словообразовательным моделям — польской, украинской и русской.