Фамилия Висингериев — один из тех случаев, когда внешне славянская форма скрывает нерусскую, скорее всего, кавказскую основу. Фамилия явно искусственная по происхождению: её не вырабатывала народная среда через прозвище или профессию, а сконструировали при оформлении документов. Ключ к разгадке — финаль «-иев». Это не типичный русский суффикс (там были бы формы на «-ов», «-ев» или «-ин»). Окончание «-иев» характерно для фамилий, которые в XIX — начале XX века давали выходцам с Северного Кавказа, особенно из Чечни и Ингушетии. Русские чиновники, записывая горцев, часто добавляли к местному имени или прозвищу фамильный формант «-иев», имитируя отчества на «-евич» и одновременно русифицируя звучание.

Основа «Висингери» почти наверняка восходит к чеченскому или ингушскому словосочетанию. «Виси» (или «виси») в вайнахских языках может означать «остановка», «стоянка», а также встречается в составе тейповых (родовых) названий. «Гери» — возможная форма от «гӏера» (круг, общество, группа) или искажённое «гӏир» (орудие, дело). Таким образом, исходное прозвище могло описывать человека, принадлежащего к определённому кругу, «стоянке» или роду, либо указывать на место жительства. Вторая версия: в основе лежит имя Висин (уменьшительное от Висита, распространённого у чеченцев), а «Гери» — это либо вторая часть сложного имени, либо прозвище отца. Тогда «Висингериев» — буквально «сын Висин-Гери» или «из рода Висин-Гери».

С точки зрения словообразования, фамилия уникальна. В русском языке нет продуктивной модели, которая дала бы «Висингериев» естественным путём. Это гибрид: кавказская основа + русский фамильный суффикс «-ев» (с наращением «-и-» для благозвучия). По сословной принадлежности предки носителя такой фамилии, скорее всего, были свободными горцами-общинниками (не князья и не рабы), которых записывали в ревизские сказки или метрики уже после присоединения Кавказа к Российской империи. Географически фамилия должна концентрироваться на территории современной Чечни, Ингушетии, а также в среде чеченских переселенцев в Дагестане или Ставропольском крае. В центральной России она встречается крайне редко и почти всегда указывает на миграцию с Кавказа в советское время.

Однокоренных или похожих по модели фамилий немного: можно вспомнить Цоциев, Дудариев, Гадариев — все они образованы по тому же принципу «основа + -иев». Но «Висингериев» стоит особняком из-за двусоставной основы, что делает её одной из самых узнаваемых среди чеченских фамилий, оформленных по-русски.