Фамилия Висмурадов — редкий случай, когда основа явно распадается на части, но происхождение не лежит на поверхности. На первый взгляд она напоминает фамилии на -ов, образованные от тюркских или кавказских личных имён, и это верное направление. Суффикс -ов указывает на принадлежность: «чей?» — Висмурадов, то есть сын или потомок человека по имени Висмурад. Но что стоит за этим именем?

Самая вероятная версия — сложение двух основ: «вис» и «мурад». Вторая часть, «Мурад» (араб. Murād — «желанный», «цель»), широко распространена у народов, исповедующих ислам: от татар до народов Кавказа. Первая часть «вис» менее очевидна. Это может быть искажённое «Вис-» как вариант имени Висхан (чеченское «Вис» — «остановись», «стой» в составе имён-оберегов) или сокращение от «Виссарион» (греч. «лесной»), что маловероятно для тюрко-кавказской среды. Правдоподобнее, что «Висмурад» — это местный вариант имени, где первый компонент уточняет или дополняет второй: например, «Вис-Мурад» как «Мурад, который остановился» (оберег от сглаза) или диалектная форма имени «Бисмурад» (от «бисмилля» — «во имя Аллаха»).

География фамилии подсказывает, что корни ведут на Северный Кавказ, скорее всего в Чечню или Ингушетию. В чеченском языке есть фамилии с похожей структурой (Висханов, Висалиев), где основа «вис» встречается. Вариант «Бисмурадов» также фиксируется в Дагестане, и чередование б/в в начале слова — типичное явление при заимствовании и устной передаче имени. Таким образом, Висмурадов — это русифицированная форма отчества от составного мужского имени Висмурад (или Бисмурад), которое давали ребёнку с пожеланием, чтобы он был «желанным» и «остановил» беды.

Фамилия почти не встречается за пределами Кавказа. В реестрах Российской империи её не было — это говорит о том, что она оформилась относительно поздно, уже в советское время, когда горцам массово записывали фамилии по отцу. Словообразовательная модель проста: тюрко-кавказское имя + русский патронимический суффикс. Никаких дворянских корней или связи с немецкими фамилиями (несмотря на созвучие с «Висмут») здесь нет — это чисто региональная, горская фамилия с прозрачной, хоть и не единственной, этимологией.