Фамилия Витовицкий — редкий пример, когда необычная основа и прозрачный суффикс подсказывают сразу несколько версий, и ни одна из них не кажется натянутой. Главное, что бросается в глаза: окончание -ицкий. Это типичная модель для польских, белорусских, западноукраинских и западнорусских фамилий, образованных от названия места. Человек по фамилии Витовицкий — скорее всего, выходец из населённого пункта с корнем «Вит-»: Витово, Витовичи, Витовка. Такие топонимы встречаются в Польше, на Волыни, в Беларуси и на Смоленщине. Суффикс -иц- в этой модели указывает на принадлежность к роду или местности: «тот, кто из Витовичей».

Вторая версия — отчество. В основе может лежать прозвище или имя Вит (сокращение от Виктор, Виталий или славянского Вит, Витко). В этом случае фамилия по схеме «Вит → Витович → Витовицкий» означала бы «потомок Вита». Но такая цепочка менее типична: для отчества от Вита чаще ждали бы форму Витов или Витович, а не Витовицкий.

Третья, самая спорная версия — профессиональное прозвище. В польском и белорусском диалектах wit могло означать «свидетель» (от лат. vita — жизнь, но в юридическом смысле). Однако это скорее случайное созвучие: фамилии от «свидетеля» образовывались иначе.

Что важно: фамилия не крестьянская и не однодворческая. Суффикс -ицкий в Российской империи чаще всего носили дворяне, шляхта и духовенство. Витовицкие могли быть мелкими помещиками, священниками или чиновниками, вышедшими из западнорусских земель. В современных анкетах фамилия встречается редко, но стабильно — в Беларуси, на западе Украины и в Польше. Встречается также вариант Витковский — однокоренной, но с другим суффиксом.