Фамилия Влпасенко по своему строению — типичный пример украинской фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -енко. Этот суффикс в Украине, особенно на Левобережье и Слобожанщине, массово присоединяли к именам и прозвищам, обозначая потомка («сын такого-то»). В основе фамилии лежит имя или прозвище Влпас. Однако здесь сразу возникает сложность: слово «Влпас» не встречается ни в древнерусских именословах, ни в современных словарях прозвищ. Поэтому главная версия — это искажение или запись на слух исходной формы.

Наиболее вероятно, что мы имеем дело с фамилией Власенко, которая потеряла гласную «а» при записи или в результате диалектного произношения. В украинских говорах, особенно в полтавских и черкасских, существовала тенденция к стяжению гласных в безударной позиции: Власенко могли произносить как «Влпасенко», а затем так и записать в документах. Если это так, то основа — имя Влас (каноническое Власий, от греческого «простой, грубоватый»). Тогда фамилия означает «потомок Власа», и предок носителя, скорее всего, был крестьянином или казаком, получившим имя по святцам.

Менее вероятная, но возможная версия — связь с диалектным словом «влпати» или «влпити» (в некоторых говорах — «влпать» в значении «втыкать, вколачивать»). В таком случае прозвище Влпас мог получить человек с резкими, «вбивающими» манерами или, например, плотник. Однако эта гипотеза слабая, так как глагольная основа без суффикса действия (типа Влпало) для прозвищ нетипична, а слово «влпас» нигде не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Влпасенко с высокой долей вероятности — вариант написания распространённой фамилии Власенко, возникший из-за особенностей устной речи и небрежности писцов. Регион её бытования, скорее всего, центральная или восточная Украина. Родственными по корню будут фамилии Власюк, Власов, Власенков, а также более редкие Власовец, Власишин.