Фамилия Вместеспаспортамин — один из самых ярких примеров искусственных, «кабинетных» фамилий в русском языке. Она не могла возникнуть естественным путём из прозвища или профессии: её основа — целая фраза «вместе с паспортами». Такие фамилии в России давали почти исключительно в среде духовенства, а точнее — выпускникам семинарий и академий.

В XVIII–XIX веках будущие священники нередко получали фамилию при поступлении в учебное заведение, и начальство подходило к этому творчески. Одним давали фамилии по названиям церковных праздников или богословских понятий, другим — по латинским или греческим корням, третьим — по ярким, иногда назидательным фразам. «Вместеспаспортамин» — именно такой случай. Скорее всего, фамилию придумали для семинариста, который прибыл с документами в порядке или, напротив, отличился какой-то историей с паспортами. Фраза «вместе с паспортами» могла быть резолюцией на прошении или отметкой в деле, которая затем стала прозвищем, а потом и фамилией.

Словообразовательная модель здесь уникальна. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — Вместеспаспортамин, то есть «человек, относящийся к фразе „вместе с паспортами“». Обычно фамилии на -ин образуются от имён или прозвищ на -а/-я (Петя — Петин, Кузьма — Кузьмин), но в данном случае основа — целое предложение, слитое в одно слово. Такие «семинарские» конструкции встречаются, но редко: например, фамилии Добросклонский, Любомудров, или совсем курьёзные — Гиацинтов, Рождественский. Вместеспаспортамин стоит особняком даже среди них, потому что не содержит ни греческого корня, ни религиозного понятия — чистая канцелярская бытовая деталь.

Географически фамилия, скорее всего, привязана к одной из центральных или северных епархий России, где практиковалась выдача фамилий по распоряжению архиерея. Встретить её за пределами духовного сословия почти невозможно: крестьяне или мещане таких фамилий не носили. После революции 1917 года многие носители меняли фамилии на более благозвучные или нейтральные, поэтому Вместеспаспортамин — сегодня чрезвычайно редкая фамилия, почти на грани исчезновения.

Если вы встретили её в современном контексте, скорее всего, это потомок священника или семинариста XIX века, сохранивший фамилию как семейную реликвию. Других версий происхождения — от прозвища, профессии или имени — у этой фамилии нет, и попытки найти в ней иностранный корень или древнее славянское слово лишены оснований.