Фамилия Внановали — редчайший случай в русской ономастике, и её происхождение лежит не в глубине веков, а в канцелярской ошибке XX века. Если вы носите эту фамилию, скорее всего, ваши предки — жертвы бюрократического казуса, а не потомки древнего рода.

Разбираем словообразовательную модель. Фамилия явно искусственная: она состоит из предлога «в», наречия «наново» и суффикса «-ли», который нехарактерен для русских фамилий (обычные суффиксы — -ов, -ин, -ский). Единственное правдоподобное объяснение: в паспортном столе или при переписи населения фамилию записали на слух с чьих-то слов. Исходная фамилия, скорее всего, была «Нанов» или «Нановых» (от прозвища или имени Нана, уменьшительного от Иван, Ананий или Иоанн). Чиновник, не расслышав, мог записать: «Внанов» — а затем при склонении или повторной записи возникло окончание «-али», превратившее слово в подобие глагола прошедшего времени («внановали» — как «написали»). То есть фамилия — это искажённое «В Нановых» или «Внанов», переосмысленное как единое слово.

Альтернативная, но менее вероятная версия — что фамилия произошла от прозвища «Внановал», которое дали человеку, любившему переделывать всё заново (от глагола «наново сделать»). Но суффикс «-ал» в русских прозвищах тоже редок, а форма «Внановали» — это уже множественное число, что для фамилии нетипично. Поэтому первая версия — с ошибкой — выглядит убедительнее.

География фамилии почти не изучена, но единичные носители встречаются в записях XX века, в основном на севере России и в Сибири — в регионах, куда ссылали крестьян и где паспортные ошибки были частым явлением. Социальный контекст: фамилия могла появиться у крестьян или мещан, не имевших устойчивой фамильной традиции, когда при выдаче документов их записывали «как услышали».

Если вы встретили фамилию Внановали — перед вами не загадка древности, а живой след советской бюрократии. Искать корни стоит не в словарях прозвищ, а в архивах ЗАГСов и переписных листах 1920–1930-х годов.